Шимпанзе виявилися здатними до навчання іноземним мовам
Люди пишаються своєю здатністю до вербальної комунікації і вважають, що саме мова зробила людину вінцем природи. Однак вчені вже не перший раз розвіюють міф про унікальність особливостей людської мови: виявляється, шимпанзе також дають деяких предметів свої назви і вимовляють їх зі своїм акцентом.
Голландські і шотландські шимпанзе в 2010 році вимовляли "слово", Що означає яблуко по-різному
(Фото Jamie Norris).
Команда зоологів з університету Йорка в Великобританії спостерігала за групою дорослих шимпанзе з Нідерландів до і після переїзду в зоопарк Единбурга. Вчені також записували вокалізації тварин. Через три роки ретельних спостережень дослідники проаналізували аудіо- та відеозаписи і прийшли до несподіваного висновку: голландські шимпанзе перейняли вимову шотландських приматів.
Цей висновок ставить під сумнів загальноприйняту теорію про те, що "слова" шимпанзе для одних і тих же об`єктів вимовляються однаково, оскільки ця "мова" є результатом порушених мимовільних поривів. На відміну від людей, які легко можуть вивчити іноземні слова, якщо ті прив`язані до знайомих предметів, шимпанзе, як вважали вчені, на це не здатні через відмінності в структурі мозку. Однак з`ясувалося, що це не зовсім вірно.
Зоологи припускали, що тварини не контролюють звуки, які вимовляють, в той час як люди прекрасно розуміють, що і як називається, по крайней мере, на їх мові. Нове дослідження доводить, що ця догма може бути в корені помилковою.
"Нам вдалося продемонструвати унікальну річ. Гості-шимпанзе, які приїхали з Голландії, навчилися вимовляти слово "яблуко" на мові господарів - шотландських шимпанзе. А значить, діалект приматів має лінгвістичну структуру і відмінний від емоційних сплесків", - Розповідає провідний автор дослідження Кеті Слокомб (Katie Slocombe) з університету Йорка.
Команда Слокомб записала то, як вимовляють слово "яблуко" шість місцевих приматів і сім прибулих їх Нідерландів в 2010 році, тобто ще до того, як обидві групи стали жити разом. Тварин об`єднали в 2012 році, а в 2013 вчені вже отримали перші результати аналізів вокализаций.
Голландські шимпанзе перенавчалися вимовляти звуки з шотландським акцентом поступово. В кінці дослідження вимова мавп практично не відрізнялося. Це означає, кажуть вчені, що шимпанзе також можуть навчати "іноземні мови", Щоб зміцнити товариську зв`язок з іншими особинами.
Якщо говорити про конкретні цифри, то пікові частоти вокализаций голландських шимпанзе змістилися з середньою позначки в 932 герц до 708 Гц в період між 2010 і 2013 роками. Тим самим вони наблизилися до "акценту" шотландських сусідів, які, до речі, теж трохи змінили частоту з 657 до 597 герц за той же період.
"Цілком можливо, що феномен навчання іншому акценту може спостерігатися і в дикій природі. Відомо, що дикі самки шимпанзе іноді змінюють групу свого проживання з однієї на іншу. Було б дуже цікаво дізнатися, чи змінюють вони акцент своїх вокализаций при міграції", - Говорить Слокомб.
Дане відкриття дещо змінює уявлення про здатність людей до соціальної адаптації. Судячи з усього, спроби вивчити чужу мову, щоб більше сподобатися новому товаришеві або ж бути краще зрозумілим на чужій території, робилися задовго до зародження людської цивілізації. Адже цією здатністю, як виявилося, володіють і наші найближчі еволюційні предки.
